民间借贷纠纷 （2019）京04民初371号

部分进行评述；2．证据五汇丰银行账户交易明细、证据七李玲北京银行美元账户明细单，李玲认可上述证据，王洪超对该组证据的真实性、合法性予以认可，但不认可证明目的，鉴于王洪超对该组证据的真实性、合法性予以认可，故本院对上述证据予以认定，对上述证据的证明效力在本院认为部分进行评述；3．证据六电子邮件及附件（银行对账单），李玲认可该证据，王洪超不认可该证据的真实性。该证据尽管没有原件，但附件的银行对账单内容与证据五形式一致，且王洪超在庭审中认可段莹所转账金额，故本院对该证据予以认定，对该证据的证明效力在本院认为部分进行评述；4．证据八、证据九王洪超、李玲阿克赛斯银行（赞比亚）美元账户交易明细、公证认证书及翻译件，李玲认可上述证据，王洪超不认可该组证据，认为部分款项为王洪超、李玲自己存入、转入，李玲及公司转入的款项不能证明为借款，鉴于王洪超未对款项往来提出相反证据予以推翻，故本院对上述证据予以认定，对上述证据的证明效力在本院认为部分进行评述；5．证据十、十一、十三、十四赞比亚成立的两个私人公司，即联合包装有限公司(UNIONPACKAGINGLIMITED)、帕克有限公司（PAKCOLIMITED

部分进行评述；2．证据五汇丰银行账户交易明细、证据七李玲北京银行美元账户明细单，李玲认可上述证据，王洪超对该组证据的真实性、合法性予以认可，但不认可证明目的，鉴于王洪超对该组证据的真实性、合法性予以认可，故本院对上述证据予以认定，对上述证据的证明效力在本院认为部分进行评述；3．证据六电子邮件及附件（银行对账单），李玲认可该证据，王洪超不认可该证据的真实性。该证据尽管没有原件，但附件的银行对账单内容与证据五形式一致，且王洪超在庭审中认可段莹所转账金额，故本院对该证据予以认定，对该证据的证明效力在本院认为部分进行评述；4．证据八、证据九王洪超、李玲阿克赛斯银行（赞比亚）美元账户交易明细、公证认证书

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京04民初371号原告：段莹，女，1958年3月5日出生，汉族，现住北京市通州区。委托诉讼代理人：夏中华，北京市灏礼默律师事务所律师。委托诉讼代理人：李青杨，北京市灏礼默律师事务所律师。被告：李玲，女，1984年12月15日出生，汉族，住美利坚合众国。委托诉讼代理人：田伟奇，北京市铭基律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶彤，北京市铭基……