人身保险合同纠纷 （2014）穗中法金民终字第476号

本案争议的焦点为涉案保险合同是否因覃廷燕未按时缴纳保费而终止的问题。《中华人民共和国保险法》第三十五条规定：“投保人可以按照合同约定向保险人一次支付全部保险费或者分期支付保险费。”第三十六条规定：“合同约定分期支付保险费，投保人支付首期保险费后，除合同另有约定外，投保人自保险人催告之日起超过三十日未支付当期保险费，或者超过约定的期限六十日未支付当期保险费的，合同效力中止，或者由保险人按照合同约定的条件减少保险金额。被保险人在前款规定期限内发生保险事故的，保险人应当按照合同约定给付保险金，但可以扣减欠交的保险费。”本案中，根据当事人双方提交的证据可知，覃廷燕向中银保险广东公司缴纳保险费的形式为月缴，覃廷燕仅缴纳3月保费后未再缴纳保费，依照保险合同的约定，涉案保险合同效力于2011年8月5日终止。关于郭某、郭靖宇、郭靖宁、覃某、何某称中银保险广东公司没有按照保险合同约定扣费所以责任在中银保险广东公司的问题，由于覃廷燕指定的信用卡缴费账户存在2011年7月28日、2011年8月30日、2011年9月28日扣费某功的情形，且中银保险广东公司也采取了短信等方式告知覃廷燕有关不缴纳保险费的情况，但

本案争议的焦点为涉案保险合同是否因覃廷燕未按时缴纳保费而终止的问题。《中华人民共和国保险法》第三十五条规定：“投保人可以按照合同约定向保险人一次支付全部保险费或者分期支付保险费。”第三十六条规定：“合同约定分期支付保险费，投保人支付首期保险费后，除合同另有约定外，投保人自保险人催告之日起超过三十日未支付当期保险费，或者超过约定的期限六十日未支付当期保险费的，合同效力中止，或者由保险人按照合同约定的条件减少保险金额。被保险人在前款规定期限内发生保险事故的，保险人应当按照合同约定给付保险金，但可以扣减欠交的保险费。”本案中，根据当事人双方提交的证据可知，覃廷燕向中银保险广东公司缴纳保险费的形式为月

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第476号上诉人（原审原告）：郭元林，住福建省莆田市秀屿区。上诉人（原审原告）：郭靖宇，住福建省莆田市秀屿区。法定代理人：郭元林，系郭靖宇之父。上诉人（原审原告）：郭靖宁，住福建省莆田市秀屿区。法定代理人：郭元林，系郭靖宁之父。上诉人（原审原告）：覃朝相，住广西。上诉人（原审原告）：何锡珍，住广西。上列五上诉人共同委托代理人：龙国……