民间借贷纠纷 （2021）鲁01民终3961号

本案的焦点问题有两点。一是仅凭银行转账凭证能否认定刘丽丽向马明利借款的事实；二是刘丽丽向马明利借款的具体数额。关于焦点问题一，仅凭银行转账凭证能否认定刘丽丽向马明利借款的事实。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。”2015年3月至2017年4月期间，马明利向刘丽丽山东农村商业银行股份有限公司尾号9360的账户分11次存入119,000元，并以此11张凭证提起民间借贷诉讼。刘丽丽虽提供证人马元英的证言和邮政储蓄银行银行交易明细，拟证明其通过马元英向马明利还款20,000元。但一审法院认为，邮政储蓄银行交易明细只能证明马元英转账20,000元的事实，但无法辨别收款人，不能证明马元英向马明利转账20,000元。故一审法院对邮政储蓄银行交易明细这一证据不予确认。一审法院分别于2021年3月4日至邮政储蓄银行、3月9日至农业银行对马元英和马明利2017年4月1日的交易明细进行了调查，均无法确认马元英于2017年4月1日曾向马明利转账20,

本案的焦点问题有两点。一是仅凭银行转账凭证能否认定刘丽丽向马明利借款的事实；二是刘丽丽向马明利借款的具体数额。关于焦点问题一，仅凭银行转账凭证能否认定刘丽丽向马明利借款的事实。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。”2015年3月至2017年4月期间，马明利向刘丽丽山东农村商业银行股份有限公司尾号9360的账户分11次存入119,000元，并以此11张凭证提起民间借贷诉讼。刘丽丽虽提供证人马元英的证言和邮政储蓄银行银行交易明细，拟证明其通

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁01民终3961号上诉人（原审被告）：刘丽丽，女，1981年8月13日出生，汉族，住山东省商河县。委托诉讼代理人：杨志刚，商河明润法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：马明利，男，1970年4月13日出生，汉族，住山东省商河县。委托诉讼代理人：于共安，山东撼岳律师事务所律师。上诉人刘丽丽因与被上诉人马明利民间借贷纠纷一案，不服山东省商河……