（2018）粤15刑终127号
裁判要旨
被告人陈梅花违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，交通运输肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人唐金州明知是犯罪的人而作假证明包庇，其行为已构成包庇罪。被告人陈梅花、唐金州均当庭认罪，可酌情从轻处罚。被告人陈梅花犯罪以后自动投案，已赔偿被害人张某1的家属经济损失人民币220000元，取得被害人张某1家属的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：一、被告人陈梅花犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；二、被告人唐金州犯包庇罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。上诉人陈梅花及其辩护人对原判认定的事实和定性没有异议，提出其案发后多方筹措人民币22万元，赔偿死者家属，并取得被害人家属的谅解；上诉人现家中经济困难，尚有三名年幼子女及年老体弱的家某1、家某2需要照顾。请求本院从宽处理，对其适用缓刑。上诉人唐金州对原判认定的事实和定性没有异议，原判对其量刑偏重，请求本院从轻处罚。经审理查明，2017年10月14日8时许，上诉人陈梅花驾驶小轿车（车
摘要
陈梅花、唐金州交通肇事、窝藏、包庇二审刑事判决书
正文（节选）
广东省汕尾市中级人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤15刑终127号原公诉机关海丰县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈梅花，女，1986年11月7日出生，广东省海丰县人，汉族，小学文化程度，无固定职业，户籍地址：海丰县，住海丰县。因本案于2017年10月15日被海丰县公安局刑事拘留，同月26日被逮捕。现羁押于海丰县看守所。辩护人陈城来，男，1959年7月12日出生，汉族，广东省海丰县人，系上诉……