（2014）沪二中刑初字第141号

被告人张习华贩卖、运输甲基苯丙胺220余克，其行为已构成贩卖、运输毒品罪；还以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为还构成妨害公务罪，依法应当数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人张习华曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年内又犯新罪，系累犯，依法应从重处罚。鉴于被告人张习华到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。辩护人要求从轻处罚的意见，可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项，第二百七十七条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十七条第一款，第六十九条以及第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张习华犯贩卖、运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，没收个人全部财产；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，没收个人全部财产。二、查获的毒品等予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　董　玮代理审判员　袁　婷人民陪审员　杨长林二〇一五年五月十四日书　记　员　李　姝附：相关法律条文附：

被告人张习华贩卖、运输甲基苯丙胺220余克，其行为已构成贩卖、运输毒品罪；还以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为还构成妨害公务罪，依法应当数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人张习华曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年内又犯新罪，系累犯，依法应从重处罚。鉴于被告人张习华到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。辩护人要求从轻处罚的意见，可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项，第二百七十七条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十七条第一款，第六十九条以及第六十四条的规定，判决如下：一、被告人张习华犯贩卖、运输毒品罪，判处无期徒刑

上海市第二中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）沪二中刑初字第141号公诉机关上海市人民检察院第二分院。被告人张习华。指定辩护人王鸿英，上海市震旦律师事务所律师。上海市人民检察院第二分院以沪检二分诉刑诉（2014）151号起诉书指控被告人张习华犯贩卖、运输毒品，妨害公务罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第二分院指派检察员张某某、代理检察员杨某某出庭支持……