交通肇事罪 （2015）梅刑初字第118号
裁判要旨
本院认为，被告人钱某甲违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人钱某甲到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人钱某甲醉酒驾驶机动车，并致一人轻伤，酌情从重处罚。案发后，被告人钱某甲已赔偿被害人家属的经济损失，并取得被害人家属的谅解，酌情从轻处罚。根据被告人钱某甲的犯罪情节和悔罪表现，以及宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。
摘要
闽清县人民检察院指控：2014年11月4日21时许，被告人钱某甲驾驶轿车载钱某乙、伍某某，行至白金高速连接线路段，该车碰撞前方停在路右的重型半挂牵引车后挂重型普通半挂车尾部，造成轿车上乘坐人员钱某乙受伤经送医院抢救无效死亡、伍某某受伤的交通事故。经交通管理大队认定，钱某甲醉酒后驾驶机动车未注意观察前方路面情况的行为是造成本事故的主要原因，应负本事故主要责任。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人钱某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任，并建议在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑，提请本院依法判处。被告人钱某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪。经审理查明，2014年11月4日21时许，被告人钱某甲驾驶闽Ａ5Ｖ689号轿车载钱某乙、伍某某，由闽清县白中镇攸太村往五丰桥方向行驶，行至白金高速连接线100Ｍ路段，该车碰撞前方停在路右的闽Ｈ63738号重型半挂牵引车后挂闽Ｈ2539挂重型普通半挂车尾部，造成闽Ａ5Ｖ689号轿车上乘坐人员钱某乙受伤经送医院抢救无效死亡、伍某某受伤的交通事故。经闽清县公
正文（节选）
钱某甲交通肇事一审刑事判决书福建省闽清县人民法院刑事判决书（2015）梅刑初字第118号：闽清县人民检察院以梅检公诉刑诉（2015）105号起诉书指控被告人钱某甲犯交通肇事罪，于2015年7月23日向本院提起公诉。本院受理后于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。闽清县人民检察院指派检察员林坛典出庭支持公诉，被告人钱某甲到庭参加诉讼。现已审理终结闽清县人民检察院指控：2014年11月4日……