生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）铁民一终字第00017号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中原、被告因琐事发生口角，原告将被告打伤，对原告合理的经济损失应当予以赔偿。本案被告对损害的发生也有过错，可以减轻被告20%的赔偿责任。原告的合理经济损失为12119.18元，被告应赔偿原告经济损失9695.34元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定判决如下：被告闫福于本判决生效后十日内赔偿原告经济损失人民币9695.34元。案件受理费300元由被告闫福负担200元，原告苏凤兰负担100元。上诉人闫福上诉的理由及请求是：苏凤兰是在我的榛子园无理取闹，原审判决其承担20%的赔偿责任不当；苏凤兰花去的医疗费和实际病情不符，应进一步核实；我被公安机关处理一天不能正常经营管理，造成雇工费、误工费2000元，应该由苏凤兰赔偿。请求撤销原判或发回重审。一二审诉讼费由苏凤兰承担。苏凤兰辩称：案发当时我在自己承包的荒山上，不在闫福的榛子园里，我的医

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中原、被告因琐事发生口角，原告将被告打伤，对原告合理的经济损失应当予以赔偿。本案被告对损害的发生也有过错，可以减轻被告20%的赔偿责任。原告的合理经济损失为12119.18元，被告应赔偿原告经济损失9695.34元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定判决如下：被告闫福于本判决生效后十日内赔偿原告经济损失人民币9695.34元。案件受理费30

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民一终字第00017号上诉人（原审被告）：闫福。上诉人（原审原告）：苏凤兰。上诉人闫福与上诉人苏凤兰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省开原市人民法院作出的（2014）开靠民一初字第00044号民事判决书，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人闫福、苏凤兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告苏凤兰一审诉称：201……