（2016）京02行终1509号

依据《治安管理处罚法》及《公安机关办理行政案件程序规定》的相关规定，治安行政案件由违法行为发生地公安机关管辖。东城公安分局对其辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职权。根据《治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定，扰乱机关、团体、企业、事业单位秩序，致使工作、生产、营业、医疗、教学、科研不能正常进行，尚未造成严重损失的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。本案中，根据合法有效的证据可以认定司翠珍于2015年11月2日17时许在前门街道办事处一楼大厅内实施了扰乱单位秩序的违法行为，东城公安分局受案后经过调查取证，在履行传唤、通知、询问查证、告知权利义务、复核等程序的基础上，根据司翠珍的违法事实及情节等因素，对其作出了第3944号处罚决定。被诉第3944号处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，幅度适当，应予确认。一审法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定判决驳回司翠珍的诉讼请求是正确的，本院予以维持。司翠珍的上诉请求，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款

依据《治安管理处罚法》及《公安机关办理行政案件程序规定》的相关规定，治安行政案件由违法行为发生地公安机关管辖。东城公安分局对其辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职权。根据《治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定，扰乱机关、团体、企业、事业单位秩序，致使工作、生产、营业、医疗、教学、科研不能正常进行，尚未造成严重损失的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。本案中，根据合法有效的证据可以认定司翠珍于2015年11月2日17时许在前门街道办事处一楼大厅内实施了扰乱单位秩序的违法行为，东城公安分局受案后经过调查取证，在履行传唤、通

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2016）京02行终1509号上诉人（一审原告）司翠珍，女，1963年10月24日出生。委托代理人关向东（司翠珍之夫），1965年4月14日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局东城分局，住所地北京市东城区大兴胡同45号。法定代表人张健，局长。委托代理人郭颖，北京市公安局东城分局民警。委托代理人安琪，北京市公安局东城分局民警。上诉人司翠珍因诉北京市公安局东……