合同纠纷 （2015）延中民一终字第328号

邱春玲与张华富签订的交通事故赔偿协议书具有民事合同的效力。《中华人民共和国合同法》第五十四条规定，下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。最高人民法院《关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见（试行）》第七十二条规定，一方当事人利用优势或者利用对方没有经验，致使双方的权利与义务明显违反公平、等价有偿原则的，可以认定为显失公平。本案中，邱春玲的丈夫死亡后，因急于得到张华富的赔偿，在没有经验的情况下，轻率与张华富签订了“交通事故赔偿协议书”，且吕静茹未到场签字，亦不予认可。吕玉文生前系城镇户籍，其应得的死亡赔偿金及丧葬费为351274元（约），该赔偿协议书张华富只给付13000元，相差338274元（约），违背了公平原则。因此，邱春玲、吕静茹请求撤销与张华富签订的“交通事故赔偿协议书”主张，符合法律的规定，本院应予支持。综上，依据最高人民法院《关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见（试行）》第七十二条，《中华人民共和国合同法》第五十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定

邱春玲与张华富签订的交通事故赔偿协议书具有民事合同的效力。《中华人民共和国合同法》第五十四条规定，下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。最高人民法院《关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见（试行）》第七十二条规定，一方当事人利用优势或者利用对方没有经验，致使双方的权利与义务明显违反公平、等价有偿原则的，可以认定为显失公平。本案中，邱春玲的丈夫死亡后，因急于得到张华富的赔偿，在没有经验的情况下，轻率与张华富签订了“交通事故赔偿协议书”，且吕静茹未到场签字，亦不予认可。吕玉文生前系城镇户籍，其应得的死亡赔偿金及

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第328号上诉人（一审被告）：张华富，男，1967年8月27日出生，汉族，农民，住吉林省敦化市。委托代理人：张宇，男，1988年8月2日出生，汉族，敦化市公安局巡警，住吉林省敦化市。被上诉人（一审原告）：邱春玲，女，1962年5月15日出生，汉族，工人，住吉林省敦化市。委托代理人：胡春江，吉林冠宁律师事务所律师。被上诉人（……