民间借贷纠纷 (2016)皖13民终218号
裁判要旨
华章酒业公司为筹集资金,委托银隆投资公司以其股权收益权作为投资对象为名与徐美签订的三方投资协议,该协议虽是三方的真实意思表示,但从协议的内容来看,该投资协议约定徐美投入资金,不参与经营管理,不承担风险并收取固定回报,该协议显然不具有投资入股的基本特征,故徐美与华章酒业公司之间的关系,名为投资,实为借贷,本案应定为民间借贷关系。华章酒业公司将加盖有其单位公章并有法定代表人签字的空白格式投资协议交给银隆投资公司,并在该协议中明确约定投资人将投资款项缴付至银隆投资公司指定的账户,并由银隆投资公司向投资人出具相应的收据用作投资凭证,故徐美持有的银隆投资公司出具的权益凭证,具有证明华章酒业公司实际收到徐美借款的法律效力。华章酒业公司辩称银隆投资公司未将徐美交付的款项实际向其交付而致合同不能成立的理由不能成立,不予采信。双方关于年利率24%的约定不违反法律规定,徐美诉请判令华章酒业公司给付借款本金及利息14000元的诉讼请求,于法有据,予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第六十三条、第六十五条,《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问
摘要
华章酒业公司为筹集资金,委托银隆投资公司以其股权收益权作为投资对象为名与徐美签订的三方投资协议,该协议虽是三方的真实意思表示,但从协议的内容来看,该投资协议约定徐美投入资金,不参与经营管理,不承担风险并收取固定回报,该协议显然不具有投资入股的基本特征,故徐美与华章酒业公司之间的关系,名为投资,实为借贷,本案应定为民间借贷关系。华章酒业公司将加盖有其单位公章并有法定代表人签字的空白格式投资协议交给银隆投资公司,并在该协议中明确约定投资人将投资款项缴付至银隆投资公司指定的账户,并由银隆投资公司向投资人出具相应的收据用作投资凭证,故徐美持有的银隆投资公司出具的权益凭证,具有证明华章酒业公司实际收到徐
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖13民终218号上诉人(一审被告):安徽唐汉华章酒业有限公司,住所地安徽省宿州市。法定代表人:唐敏成,该公司董事长。委托代理人:周君,安徽安康律师事务所律师。委托代理人:韩斌,安徽安康律师事务所律师。被上诉人(一审原告):徐美,女,1956年10月10日出生,汉族,退休职工,住安徽省宿州市埇桥区。委托代理人:张金玉,安徽皖光大律师事务所律师。……