（2015）乌中民一终字第892号

张婷向苏晓燕借款并给苏晓燕出具了借条，事实清楚，证据充分，对苏晓燕向张婷主张还款的诉讼请求应予以支持。张婷虽对借条上李谦的签名提出质疑，但表示放弃鉴定，因此法院对张婷的辩解不予以采信。张婷提出苏晓燕主张的借款未用于家庭生活，因张婷未提供相关证据证明，并且借款事实发生在张婷与李谦婚姻关系存续期间，张婷与其丈夫李谦属于负有连带义务的债务人，根据《中华人民共和国婚姻法》解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，对苏晓燕的诉讼请求，事实证据之间的关联性清楚，互相映证，应予以支持，张婷的丈夫李谦因车祸死亡，应由张婷与李谦的共同财产偿还苏晓燕的借款500000元及借款利息，对于苏晓燕向张婷主张赔偿借款利息，应按法定利息计算。遂判决如下：一、张婷给付苏晓燕借款500000元整；二、张婷支付苏晓燕借款利息51187.50元（从2013年9月29日至2015年6月29日，按4.875‰计算）。一审宣判后，上诉人张婷不服上诉称，一审法院认定事实有误，被上诉人出示的借条并非我向其出具，一审法院认定该借条是我向苏晓燕出具的，与事实不符。本案

张婷向苏晓燕借款并给苏晓燕出具了借条，事实清楚，证据充分，对苏晓燕向张婷主张还款的诉讼请求应予以支持。张婷虽对借条上李谦的签名提出质疑，但表示放弃鉴定，因此法院对张婷的辩解不予以采信。张婷提出苏晓燕主张的借款未用于家庭生活，因张婷未提供相关证据证明，并且借款事实发生在张婷与李谦婚姻关系存续期间，张婷与其丈夫李谦属于负有连带义务的债务人，根据《中华人民共和国婚姻法》解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，对苏晓燕的诉讼请求，事实证据之间的关联性清楚，互相映证，应予以支持，张婷的丈夫李谦因车祸死亡，应由张婷与李谦的共同财产偿还

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第892号上诉人（原审被告）：张婷。委托代理人：尹国先，新疆新途律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏晓燕。委托代理人：王亚龙，乌鲁木齐市新市区丰泽法律服务所法律工作者。上诉人张婷与被上诉人苏晓燕因民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2015）新民一初字第1048号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依……