（2017）黔03刑终330号

根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十九条规定，人民法院受理自诉案件必须符合下列条件：（一）符合刑事诉讼法第二百零四条、本解释第一条的规定；（二）属于本院管辖；（三）被害人告诉；（四）有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。《最高人民法院关于适用的解释》第一条人民法院直接受理的自诉案件包括：（一）告诉才处理的案件：1、侮辱、诽谤案；2、暴力干涉婚姻自由案；3、虐待案；4、侵占案。《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十九条规定，公诉案件中被告人有罪的举证责任由人民检察院承担，自诉案件中被告人有罪的举证责任由自诉人承担。因此，自诉人对其提出的被告人周志凌犯交通肇事罪，并承担相应刑事责任的主张负有举证责任。根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（一）项的规定，由于自诉人提交的《道路交通事故认定书》认定被告人周某与胡某承担本次道路交通事故的同等责任。因此，自诉人提起的自诉不符合刑事自诉案件的受理条件，应不予立案。自诉人在诉状中一并提出了附带民事诉讼的请求，附带民事诉讼以人民法院受理刑事自诉案件为前提，既然对刑事自诉未予受理，因此其提出

根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十九条规定，人民法院受理自诉案件必须符合下列条件：（一）符合刑事诉讼法第二百零四条、本解释第一条的规定；（二）属于本院管辖；（三）被害人告诉；（四）有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。《最高人民法院关于适用的解释》第一条人民法院直接受理的自诉案件包括：（一）告诉才处理的案件：1、侮辱、诽谤案；2、暴力干涉婚姻自由案；3、虐待案；4、侵占案。《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十九条规定，公诉案件中被告人有罪的举证责任由人民检察院承担，自诉案件中被告人有罪的举证责任由自诉人承担。因此，自诉人对其提出的被告人周志凌犯交通肇事罪，并承担相应

贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）黔03刑终330号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）程容，女，汉族，1961年9月23日生，住桐梓县。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）程肇萍，女，汉族，1963年7月1日生，住桐梓县。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）程绍勤，女，汉族，1965年8月14日生，住桐梓县。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）……