民间借贷纠纷 （2019）冀01民终8396号

两被告向原告借款事实清楚，双方借贷关系明确，两被告应偿还借款，原告的诉讼请求本院应予支持;被告在借款证明上已写明约定的利息，原告要求被告给付利息的请求本院予以支持。两被告系夫妻，纪艳霞用微信偿还原告的借款，无证据证明此债务系被告李永周个人债务，故被告李永周辩称的纪艳霞只是代原告偿还欠款不承担法律责任的辩护意见本院不予支持。被告李永周和纪艳霞经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃对原告所举证据进行质证的权利。综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下:被告李永周、纪艳霞于本判决生效之日起十日内偿还原告陈强借款人民币55000元及利息，自2018年12月15日起按月息1.2％计算至判决书确定履行之日止。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，被上诉人陈强提交2013年3月23日上诉人纪艳霞向被上诉人陈强微信转账记录5000元，上诉人对转账行

两被告向原告借款事实清楚，双方借贷关系明确，两被告应偿还借款，原告的诉讼请求本院应予支持;被告在借款证明上已写明约定的利息，原告要求被告给付利息的请求本院予以支持。两被告系夫妻，纪艳霞用微信偿还原告的借款，无证据证明此债务系被告李永周个人债务，故被告李永周辩称的纪艳霞只是代原告偿还欠款不承担法律责任的辩护意见本院不予支持。被告李永周和纪艳霞经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃对原告所举证据进行质证的权利。综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终8396号上诉人（原审被告）:纪艳霞，女，汉族，1987年6月29日生，住河北省晋州市。委托诉讼代理人:苏程，河北九州之星律师事务所律师，代理权限:特别授权。被上诉人（原审原告）:陈强，男，汉族，1965年6月4日生，住河北省晋州市。委托诉讼代理人：王春梅。河北九州之星律师事务所律师，代理权限：一般代理。原审被告:李永周，男，汉族，……