故意伤害 （2013）徐刑终字第0106号

被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被害人王某在和被告人张某甲争吵过程中，持水泥块将被告人张某甲头部打伤，导致双方矛盾进一步激化，具有一定的过错，依法可以对被告人张某甲酌情从轻处罚。被告人张某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某所造成的经济损失应依法赔偿，根据查明的事实，结合本案的案情，并尊重附带民事诉讼原告人王某对其合法权利的处分，确定附带民事诉讼原告人王某的各项财产损失为医疗费7868.42元、营养费255元、住院伙食补助费300元、护理费1224元、误工费6480元、交通费1000元，合计17127.42元，鉴于王某对本案的发生具有一定的过错，依法可以减轻被告人20%的附带民事赔偿责任，即被告人张某甲应赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失合计13701.94元。审理过程中，被告人张某甲已将赔偿款交至法院，依法酌情对被告人张某甲从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿

被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被害人王某在和被告人张某甲争吵过程中，持水泥块将被告人张某甲头部打伤，导致双方矛盾进一步激化，具有一定的过错，依法可以对被告人张某甲酌情从轻处罚。被告人张某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某所造成的经济损失应依法赔偿，根据查明的事实，结合本案的案情，并尊重附带民事诉讼原告人王某对其合法权利的处分，确定附带民事诉讼原告人王某的各项财产损失为医疗费7868.42元、营养费255元、住院伙食补助费300元、护理费1224元、误工费6480元、交通费1000元，合计17127.42元，鉴于王某对本案的发生具有一定的过错，依法可以减轻被告人

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）徐刑终字第0106号原公诉机关江苏省睢宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，女，1977年12月1日生，汉族，个体工商户。原审被告人张某甲（曾用名张某某），男，1978年6月28日生，汉族，小学文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年2月4日被取保候审，2013年8月9日被逮捕，2013年8月31日再次被取保候审。江……