交通肇事 （2015）郴刑一终字第52号

被告人颜某毅违反道路交通安全法的规定，无证驾驶机动车上道路行驶，驾驶技术生疏，夜间行车未降低行驶速度，遇行人在道路上通行时未避让，且肇事后驾驶车辆逃逸，引发致一人死亡的重大交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人颜某毅自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚；主动向公安局交通警察大队交纳16万元保证金，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人颜某毅因交通肇事被行政拘留的期间应依法折抵相应刑期。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项的规定，做出判决：被告人颜某毅犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月。上诉人颜某毅及其辩护人提出：颜某毅有自首情节，且主动缴纳赔偿保证金，认罪态度好，原判量刑过重，请求改判缓刑。经审理查明，本院查明的事实与原判认定的事实一致。湖南省永兴县人民法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，所列举的证据已在一审开庭时举证、质证，查证属实。上诉人颜某毅及其辩护人在二审期间没有提出新的证据，本院对原审判决所认定的事实和列举的证据予以确认。本院认为，上诉人颜某毅

被告人颜某毅违反道路交通安全法的规定，无证驾驶机动车上道路行驶，驾驶技术生疏，夜间行车未降低行驶速度，遇行人在道路上通行时未避让，且肇事后驾驶车辆逃逸，引发致一人死亡的重大交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人颜某毅自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚；主动向公安局交通警察大队交纳16万元保证金，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人颜某毅因交通肇事被行政拘留的期间应依法折抵相应刑期。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项的规定，做出判决：被告人颜某毅犯交通肇事罪，判处

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）郴刑一终字第52号原公诉机关湖南省永兴县人民检察院。上诉人（原审被告人）颜某毅，男，1985年2月19日出生于湖南省资兴市，汉族，大学文化，无业。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月20日被永兴县公安局刑事拘留，同年8月29日被该局逮捕，同年9月5日被该局取保候审，同年11月18日被永兴县人民检察院取保候审，同年12月18日被永兴县人民法院决定……