民间借贷纠纷 （2017）苏12民终748号

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于借款本金。按民间借贷交易习惯，在借条未有利息约定时，借条载明的借款金额一般应推定为借款本金。现戴波主张案涉借款本金即为借条中所载明的金额，合计交付金额为170000元，且为现金交付，庭审中戴波对借款本金的来源及交付情况均做出了合理陈述。蒋鹏、杨小琴一方面认可借款款项为现金交付，另一方面又辩称戴波在交付借款时直接扣除了数个月的高额利息，缺乏证据证明，依法不予采纳。（二）关于未还本金数额的确定。戴波主张2016年2月蒋鹏已经偿还的10000元系案涉借款利息，蒋鹏认为偿还的是本金。因双方当事人一致认可曾就案涉借款口头约定过利息，对此依法予以确认。关于利息标准，戴波主张为月利率2%，蒋鹏主张为月利率12%，已超出年利率24%的法定上限，超过部分依法不予保护。以此利息标准计算案涉两笔借款自借款之日至蒋鹏2016年2月偿还戴波10000元时止的利息，亦远超10000元。按照先息后本的原则进行扣减，该10000元还款应视为蒋鹏偿还的借款利息，不应在借款本金予以扣减。庭审中，蒋鹏另主张曾经偿还过戴波7200元利息，对此戴波予以否认，蒋鹏亦未能提供相应证据予以证明，依

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于借款本金。按民间借贷交易习惯，在借条未有利息约定时，借条载明的借款金额一般应推定为借款本金。现戴波主张案涉借款本金即为借条中所载明的金额，合计交付金额为170000元，且为现金交付，庭审中戴波对借款本金的来源及交付情况均做出了合理陈述。蒋鹏、杨小琴一方面认可借款款项为现金交付，另一方面又辩称戴波在交付借款时直接扣除了数个月的高额利息，缺乏证据证明，依法不予采纳。（二）关于未还本金数额的确定。戴波主张2016年2月蒋鹏已经偿还的10000元系案涉借款利息，蒋鹏认为偿还的是本金。因双方当事人一致认可曾就案涉借款口头约定过利息，对此依法予以确认。关于利息标准，戴波

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终748号上诉人（原审被告）：杨小琴，女，1981年7月13日生，汉族，住江苏省泰兴市。委托诉讼代理人：符宏庆，江苏星月城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴波，男，1983年12月5日生，汉族，户籍地江苏省泰兴市，经常居住地江苏省靖江市。被上诉人（原审被告）：蒋鹏，男，1983年9月20日出生，汉族，住江苏省泰兴市。上诉人杨小琴因……