生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）保民一终字第793号

本案因辛建平倒洗衣水流至尹彦利车库，引发双方发生口角致相互撕扯，导致辛建平倒地身体受伤住院治疗。涞源县公安局下北头派出所出具的证明予以证实。因此，涉案的辛建平身体受害的因果关系明确，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”的规定，辛建平要求尹彦利承担本案损害赔偿的主张，原审法院予以支持。辛建平住院7天，赔偿项目确定如下：1、医疗费：3036.42元；2、护理费：37.40元x7天=261.80元；3、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员出差补助标准50元／天计算，50元x7天=350元；4、营养费：15元x7天=105元。上述费用共计3753.22元。关于交通费，辛建平未提供相应证据证实。辛建平要求尹彦利赔偿各项经济损失10000元，因其未能提供其他相应证据，故对超出部分诉求外的主张，原审法院不予支持。本案经调解无效，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人

本案因辛建平倒洗衣水流至尹彦利车库，引发双方发生口角致相互撕扯，导致辛建平倒地身体受伤住院治疗。涞源县公安局下北头派出所出具的证明予以证实。因此，涉案的辛建平身体受害的因果关系明确，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”的规定，辛建平要求尹彦利承担本案损害赔偿的主张，原审法院予以支持。辛建平住院7天，赔偿项目确定如下：1、医疗费：3036.42元；2、护理费：37.40元x7天=261.80元；3、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员出差补助标准50元／天计

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第793号上诉人（原审被告）尹彦利（尹艳利），农民。委托代理人崔涛，河北杜素伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）辛建平，农民。委托代理人宁长春，河北涞正律师事务所律师。上诉人尹彦利因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省涞源县人民法（2015）涞民初字第169号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结……