（2017）冀06民终6074号

河北省高碑店市人民法院（2017）冀0684民初262号民事案件，系因徐晓明将其对王美华、秦立强所享有的债权转让给杨金鹏，王美华、秦立强到期未归还杨金鹏的债务而引起的民间借贷纠纷。该案法律关系明确，事实清楚。杨金鹏以王美华、秦立强为被告、徐晓明为第三人提起的确认合同有效诉讼。上诉人李辉对该案诉争的标的，没有独立请求权，该案件的判决结果与其亦无法律上的利害关系，即不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第一款：“对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼”、第二款：“对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务”的规定，故上诉人李辉并非可参加原诉诉讼的适格第三人，亦无权申请撤销原诉判决。综上，原审人民法院对李辉的起诉裁定不予受理并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨雅莉审判员　　赵孟臣审判员　　胡振营二〇一

河北省高碑店市人民法院（2017）冀0684民初262号民事案件，系因徐晓明将其对王美华、秦立强所享有的债权转让给杨金鹏，王美华、秦立强到期未归还杨金鹏的债务而引起的民间借贷纠纷。该案法律关系明确，事实清楚。杨金鹏以王美华、秦立强为被告、徐晓明为第三人提起的确认合同有效诉讼。上诉人李辉对该案诉争的标的，没有独立请求权，该案件的判决结果与其亦无法律上的利害关系，即不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第一款：“对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼”、第二款：“对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀06民终6074号上诉人（一审起诉人）：李辉，男，1989年4月10日出生，汉族，户籍地容城县，现住高碑店市。上诉人李辉因第三人撤销之诉一案，不服河北省高碑店市人民法院（2017）冀0684民撤12号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。李辉上诉请求：请求撤销河北省高碑店市人民法院作出的（2017）冀0684民撤12号……