民间借贷纠纷 （2016）豫02民终1418号

债务应当清偿。被告央金黄金公司、张铜炮向原告借款150万元，有借据及转账汇款回单为证。对原告要求被告央金黄金公司、张铜炮偿还剩余借款本金20万元的请求，予以支持。对其要求被告支付自2015年7月22日至2015年8月5日止的利息（以150万元为基数，按银行同期贷款利率的四倍计算）及自2015年8月6日起至还款之日止利息（以20万元本金为基数，按银行同期贷款利率的四倍计算）的请求，符合法律规定，予以支持。对原告要求被告代永梅、武卫东承担还款责任的请求，符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：本判决生效之日起10日内，被告河南省央金黄金贸易有限公司、张铜炮偿还原告翟红云借款本金20万元，并支付自2015年7月22日至2015年8月5日的利息（以150万元为基数按中国人民银行同期贷款利率的四倍计算）及2015年8月6日起至还清借款本金之日止的利息（以20万元为基数按中国人民银行同期贷款利率的四倍计算）

债务应当清偿。被告央金黄金公司、张铜炮向原告借款150万元，有借据及转账汇款回单为证。对原告要求被告央金黄金公司、张铜炮偿还剩余借款本金20万元的请求，予以支持。对其要求被告支付自2015年7月22日至2015年8月5日止的利息（以150万元为基数，按银行同期贷款利率的四倍计算）及自2015年8月6日起至还款之日止利息（以20万元本金为基数，按银行同期贷款利率的四倍计算）的请求，符合法律规定，予以支持。对原告要求被告代永梅、武卫东承担还款责任的请求，符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终1418号上诉人（一审被告）武卫东，男，汉族，1967年4月12日生。委托代理人李长青，河南正言律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）翟红云，女，汉族，1967年9月17日出生。原审被告河南省央金黄金贸易有限公司。法定代表人张铜炮。原审被告张铜炮。原审被告代永梅，女，汉族，1985年8月7日出生，（系张铜炮妻子）。翟……