生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏03民终2842号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。关于张文芳、孟华应否对王美英的损失承担赔偿责任问题。本案中，王美英与张文芳、孟华系同村本家，在王美英与张文芳因两家菜园地边发生争执后，孟华非但没有采取积极、妥善方式帮助解决纠纷，而是不顾王美英系其长辈，即对王美英实施殴打行为致使其受伤，应对王美英的各项损失承担赔偿责任。王美英虽主张张文芳与孟华一起至菜园量地，但未提供有效证据证明张文芳对孟华的殴打行为有指使、教唆行为，且自认张文芳与其没有肢体接触，因张文芳未对王美英实施侵权行为，故张文芳对王美英的损失不承担赔偿责任。王美英的各项损失确定为：1、医疗费用13020.74元，虽有医疗机构医疗费票据等证据证实，但根据司法鉴定意见书的鉴定结论，王美英的必要的医疗费用为5000元以内，合理治疗期间为2-3周，鉴于王美英已实际支出医疗费用超出5000元的事实，且已实际支出救护车费200元，另结合王美英的伤情、病程记录、长期医嘱及临时医嘱等病案材料，故支持医疗费5200元；2、误工费7680元，王美英主张按照工资80元/天计算96天（住院66天+休息30天），

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。关于张文芳、孟华应否对王美英的损失承担赔偿责任问题。本案中，王美英与张文芳、孟华系同村本家，在王美英与张文芳因两家菜园地边发生争执后，孟华非但没有采取积极、妥善方式帮助解决纠纷，而是不顾王美英系其长辈，即对王美英实施殴打行为致使其受伤，应对王美英的各项损失承担赔偿责任。王美英虽主张张文芳与孟华一起至菜园量地，但未提供有效证据证明张文芳对孟华的殴打行为有指使、教唆行为，且自认张文芳与其没有肢体接触，因张文芳未对王美英实施侵权行为，故张文芳对王美英的损失不承担赔偿责任。王美英的各项损失确定为：1、医疗费用1

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终2842号上诉人（原审原告）王美英。委托代理人孟龙。委托代理人孟颖。被上诉人（原审被告）张文芳。被上诉人（原审被告）孟华。以上两被上诉人共同委托代理人张玉松，江苏汇君律师事务所律师。上诉人王美英因与被上诉人张文芳、孟华健康权纠纷一案，不服徐州市贾汪区人民法院（2015）贾吴民初字第0069号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6……