民间借贷纠纷 (2019)皖01民终3449号
裁判要旨
对于借款事实,费瑞芝提供了《抵押借款合同》、《借款借据》、《收款收据》,结合《委托转账授权书》、中国光大银行对私客户对账单,该院确认费瑞芝向陈成提供借款135万元。关于费瑞芝诉请黄永姐承担还款责任,该院认为在《抵押借款合同》黄永姐并未签字,费瑞芝提交的有黄永姐签字的借据、收据均为复印件,费瑞芝亦未提交其他证明黄永姐应该承担还款责任的证据,故对该诉请不予支持。陈成辩称本案涉及“套路贷”,应移送公安机关或检察机关,但其提交的《催款通知函》、收条、支付宝转账记录,其中收条、支付宝转账记录不能证明与本案借款具有关联性,《催款通知函》不能证明其主张的“套路贷”的事实;陈成所称其向费瑞芝借款是为了归还其向另一借款人所借的130万元,2014年到2018年期间其清偿最初借款70万元的利息共50万元,该院认为陈成向费瑞芝借款用于归还其向他人的借款,不能证明本案涉及“套路贷”,对陈成的观点不予采信。陈成辩称其仅收到借款26000元,该院认为陈成、龙飞签订的《委托转账授权书》中明确约定了“将本人名下位于滨湖区的房屋借贷款项,金额145万转入龙飞账户”,而费瑞芝提交的中国光大银行对私客户对账单可以证明费瑞芝
摘要
对于借款事实,费瑞芝提供了《抵押借款合同》、《借款借据》、《收款收据》,结合《委托转账授权书》、中国光大银行对私客户对账单,该院确认费瑞芝向陈成提供借款135万元。关于费瑞芝诉请黄永姐承担还款责任,该院认为在《抵押借款合同》黄永姐并未签字,费瑞芝提交的有黄永姐签字的借据、收据均为复印件,费瑞芝亦未提交其他证明黄永姐应该承担还款责任的证据,故对该诉请不予支持。陈成辩称本案涉及“套路贷”,应移送公安机关或检察机关,但其提交的《催款通知函》、收条、支付宝转账记录,其中收条、支付宝转账记录不能证明与本案借款具有关联性,《催款通知函》不能证明其主张的“套路贷”的事实;陈成所称其向费瑞芝借款是为了归还其向
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)皖01民终3449号 上诉人(原审被告):陈成,男,1968年9月22日出生,汉族,住安徽省合肥市包河区。 委托诉讼代理人:奚兵,安徽和源律师事务所律师。 委托诉讼代理人:金梦,安徽和源律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):费瑞芝,女,1967年3月9日出生,汉族,住安徽省合肥市庐阳区。 委托诉讼代理人:刘长伟,安徽鑫和律师事务所律师。 ……