民间借贷纠纷 （2018）粤0104民初35372号
裁判要旨
公民之间合法的借贷关系受法律保护，被告陈展敏于2013年1月16日立下的《借条》是原告享有债权的凭证，被告陈展敏在该《借条》中已承诺在2018年6月30日清偿借款，但至今仍未支付本金及2013年1月16日起的利息，已属违约，原告据此要求陈展敏偿还21万元借款本金及按月利率1%的标准计付从2013年1月16日起的利息，有合同依据，本院予以支持。 被告要求利息按中国人民同期借款利率计付，不符合合同的约定，本院不予接纳。 因原、被告均确认涉案21万元借款是用于被告陈杰敏经营的广州市的彩贸易有限公司的扩大经营，且两被告均确认涉案债务是两被告夫妻共同债务，故对原告要求两被告共同偿还涉案借款及利息的请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：一、被告陈展敏、陈杰敏应于本判决发生法律效力之日起十日内，向原告谢镇远偿还借款本金210000元；二、被告陈展敏、陈杰敏应于本判决发生法律效力之日起十日内，向原告谢镇远支付借款本金210000元的利息（以210000元为基数，从2013年1月16日起，按月利率1%计，至实际清还款项之日止）。 如果未按
摘要
谢镇远与陈展敏、陈杰敏民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0104民初35372号原告：谢镇远，男，1955年7月5日出生，汉族，住广州市越秀区。 委托诉讼代理人：毛宏伟，广东经国律师事务所律师。 委托诉讼代理人：易琼，广东经国律师事务所律师。 被告：陈展敏，女，1968年2月22日出生，汉族，住广州市荔湾区。 被告：陈杰敏，男，1965年4月22日出生，汉族，住广州市荔湾区。 委托诉讼代理人：陈……