故意伤害 （2019）粤13刑终86号

上诉人郑纪敬无视国法，造成一名执法人员重伤，其行为构成了故意伤害罪。对于上诉人郑纪敬及其辩护人提出的上诉和辩护意见，经查，1、上诉人郑纪敬驾驶的摩托车因没有采取减速措施直接冲卡，导致协警黄某1被其撞飞倒地造成重伤二级的危害后果属实，以上事实有被害人陈述、上诉人供述、证人证言、鉴定意见等证据予以证实，其行为同时触犯妨害公务罪和故意伤害罪，应从一重罪处罚，一审判决定性准确；2、上诉人郑纪敬在明知交警执法的情况下，仍不减速停车而直接冲撞执法人员，其行为与本案的伤害结果存在因果关系，应对执法人员受重伤的后果承担法律责任；3、本案证人证言和上诉人供述均由公安机关依照法定程序合法收集，经一审开庭出示、质证，依法可以作为证据使用；4、公安机关依法扣押的粤Ｌ×××**号摩托车系上诉人撞击被害人的作案工具，依法应予以追缴；5、一审量刑时已考虑本次执法行为不规范等法定或酌定的量刑情节，二审期间上诉人郑纪敬没有新的法定从轻或减轻处罚的情节。因此，本院对上诉人郑纪敬及其辩护人的上诉和辩护意见不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》

上诉人郑纪敬无视国法，造成一名执法人员重伤，其行为构成了故意伤害罪。对于上诉人郑纪敬及其辩护人提出的上诉和辩护意见，经查，1、上诉人郑纪敬驾驶的摩托车因没有采取减速措施直接冲卡，导致协警黄某1被其撞飞倒地造成重伤二级的危害后果属实，以上事实有被害人陈述、上诉人供述、证人证言、鉴定意见等证据予以证实，其行为同时触犯妨害公务罪和故意伤害罪，应从一重罪处罚，一审判决定性准确；2、上诉人郑纪敬在明知交警执法的情况下，仍不减速停车而直接冲撞执法人员，其行为与本案的伤害结果存在因果关系，应对执法人员受重伤的后果承担法律责任；3、本案证人证言和上诉人供述均由公安机关依照法定程序合法收集，经一审开庭出示、质证

广东省惠州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)粤13刑终86号原公诉机关惠州市大亚湾经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）郑纪敬，男，1981年10月2日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山东省聊城市阳谷县，捕前住大亚湾区。因涉嫌犯有妨害公务罪，于2018年5月12日被大亚湾经济技术开发区公安局刑事拘留，于2018年5月25日被执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。辩护人罗文平，广东力臣律……