交通肇事 （2014）菏刑一终字第99号

被告人赵某违反道路交通安全管理法规，酒后、无证驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。由于被告人的行为给被害人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人赵某甲、吕某某要求被告人赵某赔偿经济损失60万元。其中有证据证实的抢救费、丧葬费共计28123元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。二、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲、吕某某被害人赵某乙的抢救费、丧葬费共计28123元。宣判后，在法定期限内，检察机关不抗诉，被告人赵某服判不上诉。原审附带民事诉讼原告人赵某甲、吕某某均以“一审判决认定赔偿数额不准确，死亡赔偿金没有赔偿”为由提出上诉，其委托代理人发表相同代理意见。经二审审理查明的刑事部分事实、证据与一审相同。另查明，被害人赵某乙死亡所花费的抢救费、丧葬费共计28123元，有菏泽市第二人民医院出具的门诊收费票据及定陶县张湾镇赵屯村委会和村委会会计赵某戊出具的证明等证据予以证实；定陶县公安局张湾派出所出具关于被害人赵某乙的户籍证明一份，该证

被告人赵某违反道路交通安全管理法规，酒后、无证驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。由于被告人的行为给被害人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人赵某甲、吕某某要求被告人赵某赔偿经济损失60万元。其中有证据证实的抢救费、丧葬费共计28123元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。二、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲、吕某某被害人赵某乙的抢救费、丧葬费共计28123元。宣判后，在法定期限内，检察机关不抗诉，被告人赵某服判不上诉。原审附带民事

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）菏刑一终字第99号原公诉机关山东省菏泽市牡丹区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某甲。系被害人之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吕某某。系被害人之母。委托代理人韩森，山东天清律师事务所律师。原审被告人赵某，农民。因本案于2014年3月27日被菏泽市公安局牡丹分局取保候审。山东省菏泽市牡丹区人民法院审理山东省菏泽市……