合同纠纷 （2019）湘0104民初15876号
裁判要旨
原告中联重科股份有限公司工程起重机分公司与中联重科融资租赁（中国）有限公司及被告刘华、杨静签订的《协议书》及附件《还款计划书》系签约双方的真实意思表示，所签合同内容合法有效，应按合同约定全面履行各自的义务。 因被告未按照协议约定向原告支付欠款，是引起本案纠纷的根本原因，应承担本案的全部民事责任。 中联重科股份有限公司工程起重机分公司系原告所设立的分公司，因分公司不具备法人资格，其民事责任由公司承担。 因此，原告请求被告刘华支付欠款152055.61元、违约金30411.12元的诉请，符合法律规定，本院予以支持。 原告请求被告刘华将设备按照每年20%的折旧标准作价抵偿所欠原告债务，确认型号为QY25V531的汽车起重机（车辆识别号L5E5H3D32AA020918）所有权归原告并判令被告刘华配合原告办理该车的过户手续，本案中，因被告未按照还款计划书的约定支付欠款，按照协议书的约定，原告有权收回设备并按照20%的折旧标准抵偿债务，具体到本案被告刘华未按照约定按期足额付款，但原、被告约定的按照20%每年的折旧标准过高，本院酌情调整至按每年15%的标准折旧，经计算折旧后设备残值为196874.
摘要
中联重科股份有限公司与刘华、杨静合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市岳麓区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0104民初15876号原告中联重科股份有限公司，住湖南省长沙市岳麓区银盆南路361号。 法定代表人詹纯新，董事长。 委托代理人陈柳，男，1988年10月10日出生，汉族，住长沙市岳麓区，系该公司职员。 被告刘华，男，1983年7月29日出生，汉族，住重庆市云阳县。 被告杨静，女，1985年8月17日出生，汉族，住四川省自贡市贡井区。 原告……