保险纠纷 （2016）冀03民终4号

侯增利与平安保险秦皇岛支公司签订的保险单，是双方真实意思表示，不违反有关法律规定，为有效合同，应受法律保护，双方均应履行合同义务。侯增利的车辆在保险合同履行期限内，发生交通事故并遭受了经济损失，平安保险秦皇岛支公司应依合同约定和有关法律规定，履行相应的理赔义务。侯增利的经济损失在保险责任范围内，且没有超出责任限额，所投商业险均为不计免赔。因此对侯增利合法合理的诉讼请求，法院予以支持。侯增利要求平安保险秦皇岛支公司给付交通费200元，因未提交证据，法院不予支持。遂判决：平安保险秦皇岛支公司于判决生效后十日内给付侯增利保险赔偿金193388.76元。如不按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4170元，减半收取2085元，由平安保险秦皇岛支公司负担。上诉人平安保险秦皇岛支公司不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：1、一审法院判定的车辆损失鉴定价格过高且被上诉人侯增利未提供实际维修发票。2、评估费、拆解费、存车费损失均属于间接损失，不属于保险责任范围。请求二审法院查明事实后，依法予以改判或发

侯增利与平安保险秦皇岛支公司签订的保险单，是双方真实意思表示，不违反有关法律规定，为有效合同，应受法律保护，双方均应履行合同义务。侯增利的车辆在保险合同履行期限内，发生交通事故并遭受了经济损失，平安保险秦皇岛支公司应依合同约定和有关法律规定，履行相应的理赔义务。侯增利的经济损失在保险责任范围内，且没有超出责任限额，所投商业险均为不计免赔。因此对侯增利合法合理的诉讼请求，法院予以支持。侯增利要求平安保险秦皇岛支公司给付交通费200元，因未提交证据，法院不予支持。遂判决：平安保险秦皇岛支公司于判决生效后十日内给付侯增利保险赔偿金193388.76元。如不按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终4号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司。住所地：秦皇岛市海港区。负责人：吴素霞，该公司经理。委托代理人：康松，河北权智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：侯增利，务农。委托代理人：魏家军，河北沙洲律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司（以下简称平安保险秦皇岛支公司）因与被上……