故意伤害 （2014）张中刑终字第69号

被告人徐永军参与自诉人华秀莲夫妻纠纷，与自诉人发生争吵厮打，并持木棒殴打致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。因其犯罪行为给自诉人造成的经济损失依法应予赔偿。自诉人对纠纷的发生有一定的过错，应适当减轻被告人的刑事及民事赔偿责任。自诉人的经济损失依法确定为：医疗费19658.98元、误工费7191元、护理费7191元、营养费900元、住院伙食补助费200元、交通费159元、鉴定费1500元；后续治疗的医疗费10000元、误工费3172.5元、护理费3172.5元、营养费600元，共计53744.98元。自诉人治疗恢复期不慎摔伤致内固定器断裂造成经济损失，经法医鉴定，与第一次被告人所致外伤之间有关联性，被告人应赔偿合理部分。该部分损失依法确定为：医疗费13262.41元、误工费4441.5元、护理费2326.5元、住院伙食补助费90元，共计20120.41元。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼

被告人徐永军参与自诉人华秀莲夫妻纠纷，与自诉人发生争吵厮打，并持木棒殴打致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。因其犯罪行为给自诉人造成的经济损失依法应予赔偿。自诉人对纠纷的发生有一定的过错，应适当减轻被告人的刑事及民事赔偿责任。自诉人的经济损失依法确定为：医疗费19658.98元、误工费7191元、护理费7191元、营养费900元、住院伙食补助费200元、交通费159元、鉴定费1500元；后续治疗的医疗费10000元、误工费3172.5元、护理费3172.5元、营养费600元，共计53744.98元。自诉人治疗恢复期不慎摔伤致内固定器断裂造成经济损失，经法医鉴定，与第一次被告

甘肃省张掖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）张中刑终字第69号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）华秀莲，女，汉族，生于1973年4月7日，初中文化，甘肃省肃南县人，系肃南县马蹄藏族乡嘉卜斯村牧民。原审被告人徐永军，男，藏族，生于1966年4月30日，小学文化，甘肃省肃南县人，系肃南县马蹄藏族乡嘉卜斯村牧民。肃南县人民法院审理自诉人华秀莲控诉被告人徐永军犯故意伤害罪刑……