故意伤害 （2019）苏03刑终267号

被告人王淦不能正确处理邻里之间的矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。对附带民事诉讼原告人王某诉请中符合法律规定的部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款之规定，判决：一、被告人王淦犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；二、被告人王淦赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、误工费、交通费共计人民币49323.9元，于判决生效后二十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人王某其他诉讼请求。上诉人王淦及辩护人对于被害人王某的左手第5掌骨骨折的伤情无异议，提出的上诉理由和辩护意见：原判决认定王淦犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，程序违法。1.现有证据不能证明王某的伤情是王淦造成的，王某关于左手骨折形成原因的陈述及证人朱某的证言前后矛盾，王淦未抓王某左手，且王某左手有外伤，抓、掰不能形成外伤和掌骨骨折，王某左手骨折是自己从楼梯摔下所致，与王淦无关。2.王淦2018年5月18日供述拉王某左手是在受到公安机关威胁、恐吓下做出，属非法证据，其关于拉王某手的供述均不真实。3.原判决据以定案的两份鉴定意见鉴定程序违法，不能作为认定案件事实的依据

被告人王淦不能正确处理邻里之间的矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。对附带民事诉讼原告人王某诉请中符合法律规定的部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款之规定，判决：一、被告人王淦犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；二、被告人王淦赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、误工费、交通费共计人民币49323.9元，于判决生效后二十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人王某其他诉讼请求。上诉人王淦及辩护人对于被害人王某的左手第5掌骨骨折的伤情无异议，提出的上诉理由和辩护意见：原判决认定王淦犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，程序违法。1

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）苏03刑终267号原公诉机关江苏省邳州市人民检察院。上诉人（原审被告人）王淦，曾用名王亚南，男，1991年10月4日生，汉族，大学文化，住邳州市，户籍所在地邳州市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年5月18日被刑事拘留，同年6月2日被逮捕，2019年6月18日被取保候审。辩护人李伟、刘刚，江苏大运河律师事务所律师。原审附带民事诉讼……