故意伤害 （2019）黔23刑终215号

上诉人罗德权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。罗德权及其辩护人所提“交通费和住宿费用与治疗无关，不应支持；妻子患癌症需要治疗，已经没钱赔付对方”的上诉理由和辩护意见，经查，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿，原审判决罗德权赔偿交通费、住宿费符合法律规定，该上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事判决合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长　刘　忠 审判员　刘远益 审判员　陈昌泽 二〇一九年九月九日 书记员　罗倩雯

上诉人罗德权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。罗德权及其辩护人所提“交通费和住宿费用与治疗无关，不应支持；妻子患癌症需要治疗，已经没钱赔付对方”的上诉理由和辩护意见，经查，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿，原审判决罗德权赔偿交通费、住宿费符合法律规定，该上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事判决合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）黔23刑终215号 原公诉机关贵州省兴义市人民检察院。 上诉人（原审被告人）罗德权，男，1968年11月29日生于重庆市涪陵区，汉族，小学文化，务工人员，住重庆市涪陵区。因本案于2018年7月2日被抓获，2018年7月4日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕，2019年7月1日被取保候审。 辩护人王志梅，贵州四通……