交通肇事 （2016）晋09刑终96号

被告人张慧明违反交通安全管理法规，驾驶车辆占道行驶，未保持安全车速，临危采取措施不当，发生交通事故致2人死亡，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。宁武县人民检察院指控罪名成立。张慧明肇事逃逸后于当日主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。由于被告人张慧明的犯罪行为致赫某4、赵某1死亡，应当承担赔偿责任。被害人赫某4及其女儿赫某1均为非农业户口，赔偿费用应按城镇居民相关标准计算。赵某1虽为农业户口，生前与妻子居住于城镇，且与赫某4被同一侵权行为致死，故按城镇居民相关标准计算。赫某4死亡的死亡赔偿金481380元，丧葬费24484.5元，被抚养人赫某1生活费21955.5元，酌情赔偿处理事故人员误工、交通、住宿费3000元，总计530820元。赵某1死亡的死亡赔偿金481380元，丧葬费24484.5元，被扶养人吴某2生活费11653.3元，车辆损失费2000元，酌情赔偿处理事故人员误工、交通、住宿费3000元，总计522517.8元。被告人张慧明所驾车辆在中国人民财产保险股份有限公司原平前进支公司投有交强险，故保险公司应在保险限额内赔偿。关于附带

被告人张慧明违反交通安全管理法规，驾驶车辆占道行驶，未保持安全车速，临危采取措施不当，发生交通事故致2人死亡，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。宁武县人民检察院指控罪名成立。张慧明肇事逃逸后于当日主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。由于被告人张慧明的犯罪行为致赫某4、赵某1死亡，应当承担赔偿责任。被害人赫某4及其女儿赫某1均为非农业户口，赔偿费用应按城镇居民相关标准计算。赵某1虽为农业户口，生前与妻子居住于城镇，且与赫某4被同一侵权行为致死，故按城镇居民相关标准计算。赫某4死亡的死亡赔偿金481380元，丧葬费24484.5元，被抚养人赫某1生活

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋09刑终96号原公诉机关宁武县人民检察院上诉人（原审被告人）张慧明，男，1975年3月29日出生，汉族，山西省原平市人，初中文化，无固定职业，住本镇。2015年7月11日因涉嫌犯交通肇事罪被宁武县公安局刑事拘留，同年7月24日被依法逮捕。现羁押于宁武县看守所。原审附带民事诉讼原告人赫某2，男，1984年1月20日出生，汉族，山……