生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏02民终2311号

张健与谈宪峰产生纠纷应当通过正当程序解决，不应通过肢体接触、厮打等违法方式解决，对双方的行为公安部门也作出了同样的行政处罚，故双方对本案纠纷均负有责任，应当各自赔偿对方的损失。现张健的损失为7826元，谈宪峰的损失为533元，相抵扣后，谈宪峰应赔偿张健7293元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定判决：一、谈宪峰于判决发生法律效力之日起十日内赔偿张健7293元；二、驳回张健的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付赤炎履行期间的债务利息。一审案件受理费400元（张健已预交），由张健负担160元，由谈宪峰负担240元（谈宪峰于判决发生法律效力之日起十日内将该款直接给付张健）。本院对一审法院查明的事实依法予以确认。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张健与谈宪峰发生争执，进而互相动手殴打对方，对于纠纷的起因双方各执一词，并各自认为是对方先动手打人，但均无证据予以证明，根据公安机关行政处罚决定书所载明的

张健与谈宪峰产生纠纷应当通过正当程序解决，不应通过肢体接触、厮打等违法方式解决，对双方的行为公安部门也作出了同样的行政处罚，故双方对本案纠纷均负有责任，应当各自赔偿对方的损失。现张健的损失为7826元，谈宪峰的损失为533元，相抵扣后，谈宪峰应赔偿张健7293元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定判决：一、谈宪峰于判决发生法律效力之日起十日内赔偿张健7293元；二、驳回张健的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付赤炎履行期间的债务利息。一审案件受理费400元（张健已预交），由张健负担1

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终2311号上诉人（原审被告）：谈宪峰。委托诉讼代理人：魏文、钱滔，江苏圣典（宜兴）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张健。委托诉讼代理人：张富强。上诉人谈宪峰因与被上诉人张健身体权纠纷一案，不服宜兴市人民法院（2015）宜周民初字第472号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月7日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已……