（2014）沪二中刑终字第970号

被告人李某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。被告人李某某因一般违法行为到案后，如实供述了自己的全部罪行，是自首，依法可以从轻处罚。并依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，对被告人李某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人李某某以原审判决量刑过重为由提出上诉，并以其系初犯为由要求从轻处罚。上海市人民检察院第二分院认为，原审法院认定被告人李某某犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，且诉讼程序合法有效，建议驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审法院对被告人李某某定罪和适用法律正确，量刑恰当，且审判程序合法。上诉人李某某要求从轻处罚，本院不予准许。上海市人民检察院第二分院意见正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孙国祥审　判　员　　刘忠伟代理审判员　　孙　晔二〇一四年九月二十四日书　记　员　　韩　芳附：相关法律条文附：相关的法律条文《

被告人李某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。被告人李某某因一般违法行为到案后，如实供述了自己的全部罪行，是自首，依法可以从轻处罚。并依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，对被告人李某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人李某某以原审判决量刑过重为由提出上诉，并以其系初犯为由要求从轻处罚。上海市人民检察院第二分院认为，原审法院认定被告人李某某犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，且诉讼程序合法有效，建议驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实和证据与原判决相同。本院认为，原审

上海市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）沪二中刑终字第970号原公诉机关上海市青浦区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某。上海市青浦区人民法院审理上海市青浦区人民检察院指控原审被告人李某某犯容留他人吸毒罪一案，于2014年7月22日作出（2014）青刑初字第844号刑事判决。原审被告人李某某不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第二分院指派代理……