交通肇事 （2017）陕03刑终113号

被告人李小权违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。庭审中，被告人李小权认罪态度尚好，案发后积极进行了赔偿，并取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。经委托社区评估，符合社区矫正条件，可以判处缓刑。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告人李小权驾驶的陕C×××××号华神牌重型仓栅式货车在中国人民财产保险股份有限公司千阳支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险。本案交通事故致被害人王金虎死亡，给附带民事诉讼原告人造成的经济损失共计564437.17元，应由被告人中国人民财产保险股份有限公司千阳支公司在交强险死亡伤残限额内赔偿丧葬费、死亡赔偿金及附带民事诉讼原告人处理交通事故支出的误工费、交通费共计110000元；剩余454437.17元，按照被告人李小权与被害人王金虎在事故中的主次责任承担。被

被告人李小权违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。庭审中，被告人李小权认罪态度尚好，案发后积极进行了赔偿，并取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。经委托社区评估，符合社区矫正条件，可以判处缓刑。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告人李小权驾驶的陕C×××××号华神牌重型仓栅式货车在中国人民财产保险股份有限公

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕03刑终113号原公诉机关凤翔县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司千阳支公司。住址：陕西省千阳县城关镇宝平路**号。负责人吕玉发，系该公司经理。诉讼代理人周勇，陕西宝吉律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某1，女，1963年6月24日出生于陕西省宝鸡市，住宝鸡市陈仓区县功镇碧峰寺村*组……