生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）亳民一终字第00697号

原、被告因宅基地一事发生纠纷，双方本应协商解决，然而双方均未冷静处理，随后发生厮打，在厮打的过程中双方相互将对方打伤，因此原、被告双方均有同等过错，被告代夫军应承担两原告各项损失的50%为宜。原告吴长兰住院期间未经医生许可擅自到蚌埠圣德大药房购药，以及出院后到蚌埠医学院附属医院门诊的医疗费、南京军区南京总医院的医疗费、蒙城县第四人民医院的医疗费和司法部司法鉴定科学技术研究所的检查费，与本案没有关联性，该费用由原告吴长兰本人承担。原告诉请被告支付交通费1827元，其提供的票据均未载明起始站、终点站、乘坐日期，无法证明与本案有关联性，所以不予支持。原告戴光宗诉请被告支付精神损害抚慰金，因未造成严重后果，所以也不予支持。被告代夫军与原告吴长兰于2012年12月5日达成的赔偿协议，只能反映出原告已对被告尽了赔偿义务，并没有反映出原告放弃了索赔的权利。被告代夫军辩称原告应当赔偿被告的爷爷、奶奶的损失，该项权利应该由被告的爷爷、奶奶主张。依照《侵权责任法》第十六条、二十二条、二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告代夫军赔偿原告吴长兰各项损失8304.60元×50％＝

原、被告因宅基地一事发生纠纷，双方本应协商解决，然而双方均未冷静处理，随后发生厮打，在厮打的过程中双方相互将对方打伤，因此原、被告双方均有同等过错，被告代夫军应承担两原告各项损失的50%为宜。原告吴长兰住院期间未经医生许可擅自到蚌埠圣德大药房购药，以及出院后到蚌埠医学院附属医院门诊的医疗费、南京军区南京总医院的医疗费、蒙城县第四人民医院的医疗费和司法部司法鉴定科学技术研究所的检查费，与本案没有关联性，该费用由原告吴长兰本人承担。原告诉请被告支付交通费1827元，其提供的票据均未载明起始站、终点站、乘坐日期，无法证明与本案有关联性，所以不予支持。原告戴光宗诉请被告支付精神损害抚慰金，因未造成严重

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00697号上诉人（原审原告）：戴光宗，男，1966年5月16日出生，汉族，住蒙城县。上诉人（原审原告）：吴长兰，女，1964年10月6日出生，汉族，农民，住址，原告戴光宗的妻子。以上两上诉人共同的委托代理人：王鸽，安徽文州律师事务所律师。上诉人（原审被告）：代夫军，男，1985年8月17日出生，汉族，住蒙城县。委托代理人：李良，安……