民间借贷纠纷 （2017）沪01民终2696号

合法的民间借贷关系受法律保护。蒋文荣为证明自己的主张而提供的取款明细、付款审批单是王其忠对支取款项的确认，应当有效，蒋文荣现主张工程款外的余款83,500元系借款，王其忠未提出异议，法院予以确认，故蒋文荣要求王其忠归还借款83,500元的诉讼请求，应予支持。借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期付款利息。本案中，借款双方未约定借款期限，蒋文荣可随时主张还款，故逾期付款利息应从蒋文荣起诉之日开始计算，按照年利率6%计算。本案王其忠经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，于二〇一七年一月三日作出判决：一、王其忠于判决生效之日起十日内归还蒋文荣借款83,500元；二、王其忠于判决生效之日起十日内支付蒋文荣上述83,500元借款的逾期付款利息，自2016年8月29日至实际清偿之日，按年利率6%计算；案件受理费1,888元，由王其忠负担。本院二审期间，上诉人提交了协议书四份、结算明细一份，用于证明四份协议项下的工程款金

合法的民间借贷关系受法律保护。蒋文荣为证明自己的主张而提供的取款明细、付款审批单是王其忠对支取款项的确认，应当有效，蒋文荣现主张工程款外的余款83,500元系借款，王其忠未提出异议，法院予以确认，故蒋文荣要求王其忠归还借款83,500元的诉讼请求，应予支持。借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期付款利息。本案中，借款双方未约定借款期限，蒋文荣可随时主张还款，故逾期付款利息应从蒋文荣起诉之日开始计算，按照年利率6%计算。本案王其忠经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终2696号上诉人（原审被告）：王其忠，男，1972年2月2日出生，汉族，住安徽省合肥市庐江县。委托诉讼代理人：屠钟元，太仓市沙溪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：蒋文荣，男，1963年4月11日出生，汉族，住江苏省苏州市相城区。委托诉讼代理人：潘军扬，江苏政伟律师事务所律师。上诉人王其忠因与被上诉人蒋文荣民间借贷纠纷一案，不服……