生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）哈民一民终字第18号

张慧梅受伤后在医院医治病情，并有医院病例及医疗费均能证实张慧梅受伤的事实存在。对于尹延鹏以其并未动手厮打张慧梅为由，提出不应对其造成的损害承担赔偿责任的上诉主张。根据原审法院在审理本案过程中，调取哈尔滨市香坊区公安局在2014年4月14日对尹延鹏作行政处罚决定书，对尹延鹏行政拘留十日并处罚款200元，据此，原审判决认定因尹延鹏的行为导致张慧梅受伤的结果正确，故尹延鹏应当对此承担相应的赔偿责任，对尹延鹏以否认厮打张慧梅为由，提出改判尹延鹏不给付张慧梅误工费1730元及医药费1026.26元应双方均摊的上诉主张，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由尹延鹏负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘松江审　判　员　　安红霞代理审判员　　张惟光二〇一五年三月四日书　记　员　　鲍载金

张慧梅受伤后在医院医治病情，并有医院病例及医疗费均能证实张慧梅受伤的事实存在。对于尹延鹏以其并未动手厮打张慧梅为由，提出不应对其造成的损害承担赔偿责任的上诉主张。根据原审法院在审理本案过程中，调取哈尔滨市香坊区公安局在2014年4月14日对尹延鹏作行政处罚决定书，对尹延鹏行政拘留十日并处罚款200元，据此，原审判决认定因尹延鹏的行为导致张慧梅受伤的结果正确，故尹延鹏应当对此承担相应的赔偿责任，对尹延鹏以否认厮打张慧梅为由，提出改判尹延鹏不给付张慧梅误工费1730元及医药费1026.26元应双方均摊的上诉主张，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民一民终字第18号上诉人（原审被告）尹延鹏，男，1978年10月14日出生，汉族，哈尔滨华鼎经贸有限公司司机，现住哈尔滨市道里区。被上诉人（原审原告）张慧梅，女，1971年3月1日出生，汉族，哈尔滨鑫利辉金属材料有限公司保管员，现住哈尔滨市香坊区。上诉人尹延鹏因与张慧梅身体权纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区人民法院（2014）香民一初字第62……