交通肇事 （2017）闽03刑终324号

上诉人陈志强违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生致一人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。陈志强案发后报警，经公安机关书面传唤后自动到案，并如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。陈志强有积极赔偿被害人家属人道主义款项并取得谅解，酌情从轻处罚。原判已考虑上诉人陈志强的上述从轻量刑情节，量刑并无不当，故陈志强称原判量刑偏重的上诉理由不能成立，不予采纳。陈志强的交通肇事行为造成被害人林某9死亡，且负事故主要责任，上诉人林某1、林某2、林某3、林某4、林某5、林某6、林某7、林某8因上诉人陈志强的行为造成的经济损失共计619298.75元，陈志强应承担80%的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍然不足部分，由双方按责任分担。故上述上诉人陈志强应承担的赔偿部分应先由保险公司在交强险及商业第三者责任险责任限额内予以赔偿，中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司已支付的赔偿款10000元予以扣除。原判根据查明的上诉人林某1、林

上诉人陈志强违反道路交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生致一人死亡的重大交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。陈志强案发后报警，经公安机关书面传唤后自动到案，并如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。陈志强有积极赔偿被害人家属人道主义款项并取得谅解，酌情从轻处罚。原判已考虑上诉人陈志强的上述从轻量刑情节，量刑并无不当，故陈志强称原判量刑偏重的上诉理由不能成立，不予采纳。陈志强的交通肇事行为造成被害人林某9死亡，且负事故主要责任，上诉人林某1、林某2、林某3、林某4、林某5、林某6、林某7、林某8因上诉人陈志强的行为造成的经济损失共计619298.75元，陈志强应承担80%的赔偿

福建省莆田市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)闽03刑终324号原公诉机关莆田市城厢区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈志强，男，1983年5月20日出生于福建省原莆田县，汉族，初中文化，务工，住莆田市秀屿区，因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年8月9日被刑事拘留，同年9月15日被逮捕，同月22日转取保候审，2017年5月27日被逮捕。2017年10月12日变更为取保候审。辩护……