生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）唐民四终字第15号

原告张春江、车雪艳夫妻之子车朝政系将满9周岁的无行为能力的三年级在校学生，具备了一定的辩识能力，应当知道到坑塘洗澡的危险性。在没有成年人的监护下，仍到远离村庄的果园边上的坑塘洗澡，造成溺水身亡，其对自己的死亡有直接过错。二原告作为车朝政的法定监护人，对车朝政的安全教育不够，未对车朝政生前的行为尽到监护责任，对车朝政溺水身亡所造成的损失依法应承担主要责任。被告东梁各庄村村委会在本村所辖土地范围取土垫道并无不当，但取土致使水坑危险程度增大，其作为坑塘土地的所有者和监督管理者，二追加被告作为承包果园范围内坑塘的受益者，均未对取土后形成的积水坑塘设置防护设施及警示标志，致使二原告之子没能及时发现潜在的危险，造成了死亡的严重后果。因三被告疏忽，未尽到安全警示义务，依法应对原告方所受的损失承担一定的责任。二原告之子的死亡给二原告带来极大的精神伤害，要求赔偿精神损失合情合法，本院应予支持。二原告放弃要求赔偿办理丧事的交通费及误工费3000元，是对其自身权利的处分，本院予以认可。死亡赔偿金及丧葬费数额应依据法律规定，按照《2010年度道路交通事故人身损害赔偿标准》有关参考数据计算，原告要求按2012年

原告张春江、车雪艳夫妻之子车朝政系将满9周岁的无行为能力的三年级在校学生，具备了一定的辩识能力，应当知道到坑塘洗澡的危险性。在没有成年人的监护下，仍到远离村庄的果园边上的坑塘洗澡，造成溺水身亡，其对自己的死亡有直接过错。二原告作为车朝政的法定监护人，对车朝政的安全教育不够，未对车朝政生前的行为尽到监护责任，对车朝政溺水身亡所造成的损失依法应承担主要责任。被告东梁各庄村村委会在本村所辖土地范围取土垫道并无不当，但取土致使水坑危险程度增大，其作为坑塘土地的所有者和监督管理者，二追加被告作为承包果园范围内坑塘的受益者，均未对取土后形成的积水坑塘设置防护设施及警示标志，致使二原告之子没能及时发现潜在的

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第15号上诉人（原审被告）遵化市平安城镇东梁各庄村村民委员会。法定代表人邢跃亮，该村委会主任。被上诉人（原审原告）张春江，农民。被上诉人（原审原告）车雪艳，农民，系被上诉人张春江之妻。二被上诉人之委托代理人车增奎（被上诉人车雪艳之父），男，1953年12月22日生，满族，农民。原审追加被告于洪海，男，1970年7月1日生，汉族，农民，……