民间借贷纠纷 （2017）豫16民终667号

被上诉人韩青松借上诉人张明鹏10万元的事实清楚，后韩青松将此款归还给了担保人田连峰，双方对此均无异议。在上诉人张明鹏向田连峰追要该款时，发生打架、砸车事件，张明鹏在公安机关询问笔录中陈述：田连峰欠我十万元钱，还了三万四千元，这笔借款是去年六月份韩青松给我借的，田连峰同意还我这十万元钱，去年十月份田连峰给我打了一个七万八千元欠条，还加着利息，到现在田连峰还没有还我钱，就是因为要钱才发生砸车的事。后经公安机关调解，张明鹏与田连峰达成调解协议，协议约定：“甲方（张明鹏）自愿一次性赔偿乙方（田连峰）人民币2万元，乙方（田连峰）原来欠甲方（张明鹏）的钱也不再追要……。”原审根据张明鹏在公安机关的陈述及调解协议，认定张明鹏同意该笔债务转移，并对该笔债权予以放弃并无不当。综上所述，上诉人张明鹏上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费2300元，由上诉人张明鹏负担。本判决为终审判决。审判长　　胡体兵审判员　　张　杰审判员　　杜文杰二〇一七年二月二十一日书记员　　魏　婷

被上诉人韩青松借上诉人张明鹏10万元的事实清楚，后韩青松将此款归还给了担保人田连峰，双方对此均无异议。在上诉人张明鹏向田连峰追要该款时，发生打架、砸车事件，张明鹏在公安机关询问笔录中陈述：田连峰欠我十万元钱，还了三万四千元，这笔借款是去年六月份韩青松给我借的，田连峰同意还我这十万元钱，去年十月份田连峰给我打了一个七万八千元欠条，还加着利息，到现在田连峰还没有还我钱，就是因为要钱才发生砸车的事。后经公安机关调解，张明鹏与田连峰达成调解协议，协议约定：“甲方（张明鹏）自愿一次性赔偿乙方（田连峰）人民币2万元，乙方（田连峰）原来欠甲方（张明鹏）的钱也不再追要……。”原审根据张明鹏在公安机关的陈述及调

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终667号上诉人（原审原告）:张明鹏(又名张勇)，男，1985年12月24日出生，汉族，住项城市。委托诉讼代理人:钞磊，河南江河源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:韩青松，男，1982年5月1日生，汉族，住项城市。委托诉讼代理人：时玉川，项城市148法律服务所法律工作者。上诉人张明鹏因与被上诉人韩青松民间借贷纠纷一案，不服项城市人民……