故意伤害 （2014）宜刑重终字第00003号

被告人张某某伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控被告人张某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，应予采纳。鉴于本案因民事纠纷引发的，被告人张某某系初犯，且主动预交赔偿款，可酌情从轻处罚。被告人张某某对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙诉讼请求的合理有据部分，即上述认定的9604.32元和3247.17元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求，因精神抚慰金和残疾赔偿金不属于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条“犯罪行为造成被害人人身损害”的赔偿范围，故对该项诉讼请求，本院不予支持。综上，根据被告人张某某的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度等，决定对其从轻处罚并依法适用缓刑。案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一、第十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国

被告人张某某伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控被告人张某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，应予采纳。鉴于本案因民事纠纷引发的，被告人张某某系初犯，且主动预交赔偿款，可酌情从轻处罚。被告人张某某对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙诉讼请求的合理有据部分，即上述认定的9604.32元和3247.17元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求，因精神抚慰金和残疾赔偿金不属于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五

安徽省安庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宜刑重终字第00003号原公诉机关安徽省宿松县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某某，男，1971年12月5日出生于安徽省太湖县，汉族，高中文化，务工。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年3月15日被抓获，次日被刑事拘留，同年4月15日被取保候审，2012年11月22日被监视居住，2013年9月3日经宿松县人民法院决定被取保候审，同年……