（2015）鄂襄阳中民二终字第00076号

公民的身体权、健康权受法律保护。李书军违章驾驶车辆造成交通事故，致原告钱开祥、钱前受伤，双方车辆受损。事故发生后经枣阳市公安局交警大队认定，李书军违反《道路交通安全法》第四十三条之规定，负事故的全部责任，钱开祥、钱前无责任。枣阳市公安局交警大队作出的《道路交通事故认定书》认定合法正确，予以采信。李书军驾驶的豫RXXX**号货车在人民保险南阳分公司投保有交强险和商业三者责任险，人民保险南阳分公司应在交强险限额内予以赔偿，不足部分按照李书军在交通事故中应承担的责任和比例由人民保险南阳分公司在商业三者责任险赔偿限额内赔偿。故钱开祥、钱前诉请人民保险南阳分公司赔偿各项损失的请求有理，应予支持。对原告诉求的数额，依照相关法律和司法解释的规定核定如下：钱开祥的各项损失为65225.01元。1.医疗费8776.40元。2.后续治疗费36467元。钱开祥因交通事故受伤经住院治疗出院后，经襄阳中立法医司法鉴定所对钱开祥后期医疗费用进行鉴定，分析和鉴定意见为：钱开祥牙损伤后期需行义牙齿修复，面部疤痕畸形后期需行手术整形治疗，根据三甲级医院目前收费标准和有关规定及实例经概算：其牙损伤后期修复计算至74岁（目

公民的身体权、健康权受法律保护。李书军违章驾驶车辆造成交通事故，致原告钱开祥、钱前受伤，双方车辆受损。事故发生后经枣阳市公安局交警大队认定，李书军违反《道路交通安全法》第四十三条之规定，负事故的全部责任，钱开祥、钱前无责任。枣阳市公安局交警大队作出的《道路交通事故认定书》认定合法正确，予以采信。李书军驾驶的豫RXXX**号货车在人民保险南阳分公司投保有交强险和商业三者责任险，人民保险南阳分公司应在交强险限额内予以赔偿，不足部分按照李书军在交通事故中应承担的责任和比例由人民保险南阳分公司在商业三者责任险赔偿限额内赔偿。故钱开祥、钱前诉请人民保险南阳分公司赔偿各项损失的请求有理，应予支持。对原告诉

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00076号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司，住所地：河南省南阳市工业路57号。代表人吴文光，该分公司总经理。委托代理人吴付才，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钱开祥，又名钱粮，男，1973年3月2日出生，汉族。被上诉人（原审原告）钱前，男，1995年1月9日出生，汉族，系钱开祥之子。二被……