寻衅滋事罪 （2020）京0115刑初385号

公诉机关向本院移交了指控的证据并在律师的见证下向被告人曹江波、翟绍龙告知了认罪认罚从宽制度诉讼权利，签署了认罪认罚具结书，并认为被告人曹江波、翟绍龙具有认罪认罚、退赔违法所得的从轻处罚情节，建议判处被告人曹江波、翟绍龙有期徒刑一年至一年六个月。被告人曹江波、翟绍龙对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议并签字具结，且在开庭审理过程中亦无异议。被告人翟绍龙的辩护人的辩护意见为：被告人系初犯偶犯，主观恶性不深，到案后如实供述，自愿认罪认罚，且家属已代其退赔赃款，请求从轻处罚。本院认为，公诉机关指控被告人曹江波、翟绍龙犯寻衅滋事罪的事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。鉴于被告人曹江波、翟绍龙自愿认罪认罚，退赔违法所得，对其从宽处罚。被告人翟绍龙的辩护人关于被告人系初犯偶犯、自愿认罪认罚、家属代其退赔赃款、请求从轻处罚的辩护意见，本院酌情采纳；其余辩护意见，本院不予采纳。

公诉机关指控并经本院审理查明：被告人曹江波、翟绍龙伙同他人于2018年1月至2019年5月期间，在北京市大兴区天宫院地铁站C口附近以替黑车司机揽客拉活为由，采取阻拦、威胁等方式，多次非法收取黑车司机韩强、吴洪斌、于会涛、王军学等人费用合计人民币29855元，后被查获归案。被告人曹江波的黑色手机一部、被告人翟绍龙的苹果牌手机一部，均已被公安机关扣押（未移送）。

北京市大兴区人民法院刑事判决书（2020）京0115刑初385号公诉机关北京市大兴区人民检察院。被告人曹江波，男，汉族，1977年6月1日出生，公民身份号码：×××，专科文化，无业，户籍所在地北京市大兴区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年6月3日被羁押，次日被刑事拘留，同年7月9日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。被告人翟绍龙，男，汉族，1976年6月18日出生，公民身份号码：×××，初中文化，……