（2015）咸中民初字第00060号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项规定，追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决。本案中，礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决中的两项内容显然均已经超过了礼泉县2014年度最低工资标准（1170元）十二个月的金额，故礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决应为非终局裁决，该劳动争议仲裁裁决以终局裁决告知当事人救济途径系属适用法律错误，故依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：撤销礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决。案件受理费400元由申请人陕西广电网络传媒集团股份有限公司礼泉县支公司承担。仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审 判 长 刘宏刚代理审判员 张 凯代理审判员 范文婷二〇一五年四月二十日书 记 员 董豆豆
摘要
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项规定，追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决。本案中，礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决中的两项内容显然均已经超过了礼泉县2014年度最低工资标准（1170元）十二个月的金额，故礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决应为非终局裁决，该劳动争议仲裁裁决以终局裁决告知当事人救济途径系属适用法律错误，故依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：撤销礼
正文（节选）
陕西省咸阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）咸中民初字第00060号申请人陕西广电网络传媒集团股份有限公司礼泉县支公司，住所地陕西省咸阳市礼泉县西兰大街东段南侧。负责人张项存，该公司经理。委托代理人于艇，陕西渭民律师事务所律师。被申请人张锦凡。委托代理人李海波。申请人陕西广电网络传媒集团股份有限公司礼泉县支公司因不服礼泉县人事和劳动争议仲裁委员会作出的礼人劳仲案字（2014）09号裁决书……