民间借贷纠纷 （2021）皖18民终1298号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，章菁华与余晖最初虽约定合伙做生意，但至2020年疫情发生后，双方重新达成协议将款项转为借款，余晖并按约定支付了利息，有当事人陈述、微信聊天记录、转账凭证等证据佐证，故双方之间形成合法的借贷关系，余晖理应按照约定归还借款。但余晖至今未归还借款，显已构成违约。关于借款本金，其中70万元借款余晖在2020年8月20日之后按月利率2%支付至2020年10月24日，已超出2020年8月份的一年期贷款市场报价利率的四倍，多支付部分应折抵本金，故认定该部分借款本金为693067.7元。综上，对章菁华要求余晖归还借款本金1393067.7元及利息（其中70万元的利息按年利率12%从2020年11月18日计算至清偿之日止，693067.7万元利息按年利率15.4%从2020年10月24日计算至清偿之日止）的诉讼请求，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条之

合法的借贷关系受法律保护。本案中，章菁华与余晖最初虽约定合伙做生意，但至2020年疫情发生后，双方重新达成协议将款项转为借款，余晖并按约定支付了利息，有当事人陈述、微信聊天记录、转账凭证等证据佐证，故双方之间形成合法的借贷关系，余晖理应按照约定归还借款。但余晖至今未归还借款，显已构成违约。关于借款本金，其中70万元借款余晖在2020年8月20日之后按月利率2%支付至2020年10月24日，已超出2020年8月份的一年期贷款市场报价利率的四倍，多支付部分应折抵本金，故认定该部分借款本金为693067.7元。综上，对章菁华要求余晖归还借款本金1393067.7元及利息（其中70万元的利息按年利率1

安徽省宣城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖18民终1298号 上诉人（一审原告）：章菁华，女，1989年3月7日出生，汉族，住安徽省绩溪县。 委托诉讼代理人：沈晨，上海知愚律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：余晖，男，1988年10月24日出生，汉族，住安徽省绩溪县。 委托诉讼代理人：夏云鹏，安徽佑清律师事务所律师。 上诉人章菁华因与被上诉人余晖民间借贷纠纷一案，不服绩溪县人……