民间借贷纠纷 (2017)苏05民终7718号
裁判要旨
沈正康与陈海龙之间的民间借贷关系成立、有效,受法律保护。沈正康主张陈海龙曾于2013年11月25日前向其借款10万元,其中部分为陈海龙向沈正康购买茶叶欠的货款,部分为现金交付陈海龙,但对此未能提供充分证据加以证明,一审法院难以采信。一审法院认定陈海龙于2015年9月11日通过其妻子陈剑英向沈正康转账10万元系归还2015年4月26日的10万元借款,陈海龙于2016年5月11日向沈正康指定的他人账户转账10万元系归还2015年5月22日20万元借款中的本金10万元。沈正康针对2015年5月22日的20万元借款提起第一次诉讼,诉讼中双方达成和解协议,确认陈海龙结欠沈正康借款本金11万元,并确认截止2017年3月4日前再无其它经济纠葛,表明陈海龙认可2015年6月至2016年12月期间其本人转账支付给沈正康的款项系利息,该利息包括2015年4月26日10万元借款自2015年5月26日至归还之日的利息以及2015年5月22日20万元借款相应的利息,结合双方的陈述,应认定陈海龙于签订和解协议当日支付沈正康6万元中5万元为归还20万元借款中的本金,另1万元为陈海龙支付沈正康的费用。陈海龙于2015
摘要
沈正康与陈海龙之间的民间借贷关系成立、有效,受法律保护。沈正康主张陈海龙曾于2013年11月25日前向其借款10万元,其中部分为陈海龙向沈正康购买茶叶欠的货款,部分为现金交付陈海龙,但对此未能提供充分证据加以证明,一审法院难以采信。一审法院认定陈海龙于2015年9月11日通过其妻子陈剑英向沈正康转账10万元系归还2015年4月26日的10万元借款,陈海龙于2016年5月11日向沈正康指定的他人账户转账10万元系归还2015年5月22日20万元借款中的本金10万元。沈正康针对2015年5月22日的20万元借款提起第一次诉讼,诉讼中双方达成和解协议,确认陈海龙结欠沈正康借款本金11万元,并确认截止
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终7718号上诉人(原审被告):陈海龙,男,1981年10月23日出生,汉族,户籍地福建省安溪县,暂住地江苏省苏州市姑苏区。被上诉人(原审原告):沈正康,男,1945年1月19日出生,汉族,住江苏省苏州市虎丘区。上诉人陈海龙因与被上诉人沈正康民间借贷纠纷一案,不服苏州市姑苏区人民法院(2017)苏0508民初3169号民事判决,向本院提……