（2017）苏05行终84号

起诉人所诉事项均系劳动争议范畴，不属于人民法院行政诉讼受案范围，依法应不予立案。经释明，熊维胜仍坚持起诉。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项、第六十三条第一款第（一）项的规定，裁定对熊维胜的起诉不予立案。熊维胜上诉请求：请求二审法院撤销苏州市姑苏区人民法院（2017）苏0508行初35号行政裁定并依法支持上诉人的诉讼请求。本院经审查认为，上诉人熊维胜所诉事项系民事诉讼中的劳动争议范畴，不属于人民法院行政诉讼受案范围，原审法院裁定不予立案并无不当。上诉人的上诉理由不成立，依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　谢　　　　　　坚审判员　朱敏审判员邹理华二〇一七年三月七日书记员　蔡　　 晓　　 洁

起诉人所诉事项均系劳动争议范畴，不属于人民法院行政诉讼受案范围，依法应不予立案。经释明，熊维胜仍坚持起诉。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项、第六十三条第一款第（一）项的规定，裁定对熊维胜的起诉不予立案。熊维胜上诉请求：请求二审法院撤销苏州市姑苏区人民法院（2017）苏0508行初35号行政裁定并依法支持上诉人的诉讼请求。本院经审查认为，上诉人熊维胜所诉事项系民事诉讼中的劳动争议范畴，不属于人民法院行政诉讼受案范围，原审法院裁定不予立案并无不当。上诉人的上诉理由不成立，依法应予驳回。据此，依照《中华人民共

江苏省苏州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)苏05行终84号上诉人（一审起诉人）熊维胜，男，1967年1月28日生，汉族，住江苏省宿迁市宿城区。上诉人熊维胜因诉以苏州市姑苏区人力资源和社会保障局、苏州市人力资源和社会保障局为被告的劳动和社会保障行政管理纠纷一案，不服苏州市姑苏区人民法院（2017）苏0508行初35号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终……