机动车交通事故责任纠纷 （2013）百中民一终字第462号

公民的生命权、健康权受法律保护，任何侵害公权的生命和健康的行为应承担相应的法律责任。关于本案交通事故发生的直接原因，隆林交警大队对该事故作出的《道路交通事故认定书》认定的结论客观真实，证据充分，责任划分恰当，予以采信并作为定案的依据。被告蒙艳安违反道路交通安全法律法规规定驾驶，是事故发生的主要原因，理应承担相应的赔偿责任；陶阿妹系学龄前儿童，在通行公路上通行时未能在监护人的有效带领下进行，是导致事故发生的另外原因之一，原告没有尽到作为父母的监护义务，有过错，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款规定应当减轻机动车一方的责任。本案中，肇事车辆L75369号小型轿车已经在人保隆林支公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，本案事故赔偿责任应先由被告人保隆林支公司按照保险责任限额代为赔偿，不足部分再由各方当事人按照实际情况责任划分承担。被告蒙艳安驾驶的桂L753**号小型轿车系被告田仁澍所有，被告田仁澍在明知道被告蒙艳安尚未取得驾驶资格的情况下仍将自己所有的车牌号为桂L753**号小型轿车交给被告蒙艳安驾驶，对事

公民的生命权、健康权受法律保护，任何侵害公权的生命和健康的行为应承担相应的法律责任。关于本案交通事故发生的直接原因，隆林交警大队对该事故作出的《道路交通事故认定书》认定的结论客观真实，证据充分，责任划分恰当，予以采信并作为定案的依据。被告蒙艳安违反道路交通安全法律法规规定驾驶，是事故发生的主要原因，理应承担相应的赔偿责任；陶阿妹系学龄前儿童，在通行公路上通行时未能在监护人的有效带领下进行，是导致事故发生的另外原因之一，原告没有尽到作为父母的监护义务，有过错，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款规定应当减轻机动车一方的责任。本案中，肇事车辆L75369号小型轿车已经在人保隆林支公

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）百中民一终字第462号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司隆林支公司。负责人严永坚。委托代理人颜柳青。被上诉人（一审被告）田仁澍，男，1983年1月29日出生。被上诉人（一审被告）蒙艳安，女，1977年6月13日出生。一审原告陶正兵，男，1974年11月3日出生。一审原告杨光会，女，1970年11月3日出生。一审原告陶正兵、杨……