买卖合同纠纷 (2015)枣民四商终字第95号

案号
(2015)枣民四商终字第95号
法院
山东省枣庄市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2015
地域
山东省枣庄市
裁判日期
2015-09-21

裁判要旨

因被告枣庄金通公司与枣庄清源公司签订的《二级网点合作协议》第一条第二项约定,甲方(枣庄金通公司)保证供给乙方(枣庄清源公司)的车况良好、工具齐全。乙方所提车辆在未售出之前合格证归甲方所有,所有权归甲方;枣庄市工商行政管理局出具的企业信息证明枣庄清源公司经营范围:汽车(不含九座以下乘用车)、汽车配件、汽车装具销售;被告枣庄金通公司给原告出具的机动车销售统一发票上销售单位名称为枣庄金通公司,通过上述证据,依法应当认定枣庄清源公司不具备该涉案车辆的经营范围,被告枣庄金通公司与枣庄清源公司系委托销售关系,根据《中华人民共和国民法通则》第六十三条规定,代理人在代理权限范围内,以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为,承担民事责任。故原告殷艳与枣庄清源公司签订合同所产生的法律责任应由被告枣庄金通公司承担。根据约定,被告枣庄金通公司交付原告的车辆应为无瑕疵的新车,现有证据证明(被告枣庄金通公司)出具的证明:2013年12月10日,上海通用汽车枣庄地区授权经销商、枣庄金通公司出具证明,兹证明雪佛兰科鲁兹三厢VIN号为:LSGPC54U1DF222120,发动机号为132390179

摘要

因被告枣庄金通公司与枣庄清源公司签订的《二级网点合作协议》第一条第二项约定,甲方(枣庄金通公司)保证供给乙方(枣庄清源公司)的车况良好、工具齐全。乙方所提车辆在未售出之前合格证归甲方所有,所有权归甲方;枣庄市工商行政管理局出具的企业信息证明枣庄清源公司经营范围:汽车(不含九座以下乘用车)、汽车配件、汽车装具销售;被告枣庄金通公司给原告出具的机动车销售统一发票上销售单位名称为枣庄金通公司,通过上述证据,依法应当认定枣庄清源公司不具备该涉案车辆的经营范围,被告枣庄金通公司与枣庄清源公司系委托销售关系,根据《中华人民共和国民法通则》第六十三条规定,代理人在代理权限范围内,以被代理人的名义实施民事法律

正文(节选)

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)枣民四商终字第95号上诉人(原审被告):枣庄金通汽车销售服务有限公司。住所地:枣庄市市中区光明路***号。法定代表人:张之琛,总经理。委托代理人:刘东梅,山东荣法律师事务所律师。委托代理人:郭富鹏,枣庄金通汽车销售服务有限公司员工。被上诉人(原审原告):殷艳,居民。委托代理人:武广法,山东诺诚律师事务所律师。原审被告:聊城金通汽车销售服务有限公……