故意伤害 （2014）天刑一终字第75-2号

被告人李某不能正确处理邻里关系，与他人厮打中致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪成立。鉴于本案系邻里纠纷引发，李某归案后能如实供述主要犯罪事实，故可从轻处罚。被告人李某的行为给附带民事诉讼原告人徐某乙造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人李某赔偿被害人徐某乙医疗费、误工费等共计3802.50元。上诉人李某的上诉请求及理由为：原审法院未充分考虑上诉人的从轻减轻量刑情节，对上诉人量刑过重，请求二审法院依法改判，对上诉人从宽处罚并适用缓刑。1.上诉人系初犯，无前科。本案的发生因相邻水路纠纷引发，且在刑附民原告人徐某乙对上诉人率先一顿暴打后，上诉人才致其颌面外伤，未造成毁容等严重后果。上诉人家属已与徐某乙就民事赔偿达成调解协议，被害人徐某乙也表示愿意谅解。2.上诉人系农家妇女，公公婆婆年老多病，丈夫常年在外打工，两个儿子均未成家立业，一家人的生活全

被告人李某不能正确处理邻里关系，与他人厮打中致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪成立。鉴于本案系邻里纠纷引发，李某归案后能如实供述主要犯罪事实，故可从轻处罚。被告人李某的行为给附带民事诉讼原告人徐某乙造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人李某赔偿被害人徐某乙医疗费、误工费等共计3802.50元。上诉人李某的上诉请求及理由为：原审法院未充分考虑上诉人

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 判 决 书签发核稿拟稿张小舟案号（2014）天刑一终字第75-2号原公诉机关天水市秦州区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，女，1967年6月30日出生，天水市秦州区人，汉族，文盲，农民。2013年9月17日因涉嫌犯故意伤害罪被天水市公安局秦州分局取保候审，2013年9月17日转为监视居住，2014年7月4日被刑事拘留，同年7月18日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看……