（2012）深中法民终字第2250号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条明确规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。关于责任承担。陈伟成与郑保进所发生的道路交通事故，经交警部门事故认定，郑保进承担事故全部责任，有事实和法律依据，法院依法予以认定。因郑保进驾驶的机动车已在平安保险东莞分公司处投保了交通事故责任强制保险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，平安保险东莞分公司应在交强险限额内承担直接赔偿责任，超过限额的部分应按事故责任确定由肇事机动车一方负担赔偿责任。鉴于郑保进系罗永华雇佣的员工，郑保进在从事雇佣活动过程中造成本案事故，罗永华应对郑保进实施的行为承担侵权责任。关于赔偿数额。比照陈伟成的诉讼请求，依据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，法院对陈伟成的损失数额认定如下：1、医疗费。根据陈伟成提供的住院发票，医疗费为19224元。至于陈伟成提交的门诊票据，因无相关病历资料佐证，未能充分证实与本案的关联性，法院不予认可。2、住院伙食补助费。参照深圳国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元／天，结合陈伟成住院时间，核算陈
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条明确规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。关于责任承担。陈伟成与郑保进所发生的道路交通事故，经交警部门事故认定，郑保进承担事故全部责任，有事实和法律依据，法院依法予以认定。因郑保进驾驶的机动车已在平安保险东莞分公司处投保了交通事故责任强制保险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，平安保险东莞分公司应在交强险限额内承担直接赔偿责任，超过限额的部分应按事故责任确定由肇事机动车一方负担赔偿责任。鉴于郑保进系罗永华雇佣的员工，郑保进在从事雇佣活动过程中造成本案事故，罗永华应对郑保进实施的行为承担侵权责任。关于赔偿数额。比照陈伟成的诉讼
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）深中法民终字第2250号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。负责人李某，该公司总经理。委托代理人王某，系该公司职员。被上诉人（原审原告）陈伟成。委托代理人杨某，广东淳锋律师事务所律师。委托代理人陈某，广东淳锋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑保进。被上诉人（原审被告）罗永华。上诉人中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司……